«J’aime la montagne pour son calme, mais j’y vais en bagnole et je suis à deux doigts d’écraser un cycliste qui déboule d’un chemin (qu’il vient de ruiner) où je ne peux pas marcher tranquille.»

Faire confiance à Facebook, grave erreur…

Une Américaine de 17 ans et sa mère sont poursuivies pour avortement illégal au Nebraska. Ces accusations interviennent après que Facebook a donné à la police leurs conversations privées.

Article original: Facebook a transmis à la police les messages d’une adolescente accusée d’avortement illégal

Aussi Facebook:

«We know the importance of safety and privacy when it comes to communicating with the people who matter most to you. End-to-end encryption protects you and your data from hackers, criminals and other prying eyes. We hope these features elevate your private messaging experience as we continue to improve your encrypted conversations with friends and family.»
« Nous connaissons l’importance de la sécurité et de la vie privée lorsqu’il s’agit de communiquer avec les personnes qui comptent le plus pour vous. Le cryptage de bout en bout vous protège, vous et vos données, contre les pirates informatiques, les criminels et autres regards indiscrets. Nous espérons que ces fonctionnalités amélioreront votre expérience de messagerie privée alors que nous continuons à améliorer vos conversations cryptées avec vos amis et votre famille.»

Article original: Updates to End-to-End Encrypted Chats on Messenger | Meta

Bref, Facebook, va te faire voir.

À Stockholm, mais pas sans téléphone…

Nous venons de passer deux jours dans la capitale suédoise avec mon fils et je ne sais pas s’il est possible de s’y mouvoir et y vivre sans smartphone et carte de crédit (ou de débit).
Sans smartphone, impossible d’acheter un billet de musée (ou de le présenter si vous l’avez acheté depuis un ordinateur). Compliqué aussi d’acheter un billet de train ou de bus. Le tout dans des applications séparées, sans parler des trottinettes électriques en libre service, des commerces ou restaurants.
Alors, comme je dispose d’un smartphone et que je sais à peu près m’en servir, tout va bien. Mais je me dis que cela ne doit pas être évident pour tout le monde. Et que cela pouvait être bien plus simple avant, même s’il fallait penser à changer de l’argent.

«Le scepticisme des consommateurs à l’égard des fonctions de conduite autonome est justifié»

Pas très rassurante cette histoire, surtout pour les personnes à vélo.

> S’il est encourageant de constater que ces systèmes de conduite ont réussi à repérer des voitures et des cyclistes lents dans la même voie, l’incapacité à repérer un cycliste qui traverse ou un véhicule venant en sens inverse est alarmante”, a déclaré Brannon. “Un accident frontal est le plus mortel, et ces systèmes devraient être optimisés pour les situations où ils peuvent être le plus utiles.

**Le texte original**

> While it may be encouraging that these driving systems successfully spotted slow-moving cars and bicyclists in the same lane, the failure to spot a crossing bike rider or an oncoming vehicle is alarming,” said Brannon. “A head-on crash is the deadliest kind, and these systems should be optimized for the situations where they can help the most.

[Consumers skeptical of driving assistance features, says AAA](https://newsroom.aaa.com/2022/05/consumer-skepticism-toward-active-driving-features-justified/)